Nightwatch: Season 4, Episode 3

4 - 3: Needle in a Haystack

Officers Roni and Cooper engage in a foot chase following a stabbing at a nightclub; Fire Rescue's Doug and Stokes try to save the life of a man shot in the throat; the hunt for a carjacker leads Will and Dimitri to the roof of an apartment complex.