Two And A Half Men: Season 3, Episode 13

3 - 13: Humiliation Is a Visual Medium

Charlie finds himself in a relationship that is not based on sex. After he suggests to Mia that since they're not having sex, he should have sex with someone else to satisfy himself, Charlie finds himself in a huge fight. Note: This is the first episode featuring April Bowlby as Kandi. Title quotation from: Alan, while explaining to Charlie how to get Mia to forgive him.