The Middle: Season 9, Episode 8

9 - 8: Eyes Wide Open

Axl heads to Chicago to visit Hutch for the weekend but discovers that his friend, who has his own apartment and a job, is now acting more like a responsible adult than the free-spirited college student he once knew. Meanwhile, Sue's excitement over having the apartment to herself over the weekend turns to horror when she is unable to sleep after watching "Silence of the Lambs"; and Brick enlists Frankie and Mike's aid to help convince Lilah, a new student who doesn't know anyone at school yet, that she and Brick would make a cute coupe.