The Banished Former Hero Lives as He Pleases: Season 1, Episode 8
1 - 8: The Fairy Sovereign
Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.