Teen Titans: Season 1, Episode 4
1 - 4: Forces of Nature
Slade finds a pair of super powered brothers, and convinces them to use their powers for their own amusement, no matter the cost to others. The Titans show up and show them what really matters.