Star Trek: The Next Generation: Season 6, Episode 13

6 - 13: Aquiel

A Starfleet Lieutenant and a Klingon officer is implicated in the murder of the missing starfleet officer on a remote relay station. One of the shuttlecraft's is missing as well. Aquiel Uhnari is befriended by Geordi after he reads her personal logs during the investigation.