Star Trek: Enterprise: Season 3, Episode 18

3 - 18: Azati Prime

After pinpointing the site of the Xindi doomsday weapon, Archer plans to sacrifice himself to destroy it. Daniels arrives and takes him 400 years into the future to show him the far-reaching consequences of the Enterprise crew's actions and to beg Archer to reconsider.