Star Trek: Deep Space Nine: Season 3, Episode 19

3 - 19: Through the Looking Glass

Smiley O'Brien from the mirror universe kidnaps Commander Sisko and convines him to impersonate his deceased, mirror universe self in order to persuade the alternate version of his dead wife, Jennifer Sisko, to join the Terran Rebels.