Sailor Moon: Season 4, Episode 22

4 - 22: Mirrors of Dreams! the Amazon’s Last Stage

Fisheye discovers Chibiusa communicating with Pegasus, but refuses to cooperate with Zirconia's plans. As Hawk's Eye pursues Usagi for her Dream Mirror, Zirconia decides that the Amazon Trio have outlived their usefulness.