Ranma ½: Season 1, Episode 108
1 - 108: Ryoga, Run Into the Sunset
While out on one of his journeys, Ryoga gets taken in by a farmer and his daughter who's convinced he's the legendary hero 'Joe', come to save them from the crooks that have been terrorizing the area.