Power Rangers: Season 16, Episode 6

16 - 6: Dance the Night Away

Lili is faced with conflict between Casey and Theo, and their disagreements prevent all three from using their new Claw Cannon. Stingerella unites with Toady, a monster with a crush on her, to pose a threat to the divided students