Pokemon: Season 2, Episode 25

2 - 25: Charizard Chills

The gang try,but are unable to destroy a dangerous fire until the nearby fire brigrade a trained team of Wartortles arrives and they squelche the flames leaving the gang and their Pokemon to somehow save the local town from a very firey end.