New Tricks: Season 3, Episode 1

3 - 1: Lady's Pleasure

A car in which a teacher was murdered five years ago is returned to its owner - the victim's husband. Pullman reopens the unsolved case, hoping to track down the dead woman's secret lover, who is known to have a small tattoo - a clue that eventually leads to a male prostitute.