Naruto Shippūden: Season 20, Episode 466
20 - 466: The Tumultuous Journey
Hagoromo sends the brothers to two battle-scarred regions left untouched since the fight with Ten Tails. He then announces that he will choose his successor depending on the outcome of their missions.