Naruto: Season 3, Episode 106
3 - 106: The Last Leg: A Final Act of Desperation
Now that Sasuke and Sakura are trapped at the bottom of a cliff, it's up the Number One Knucklehead Ninja to defeat the malevolent Aoi and help Idate cross the finish line.