My Little Pony: Friendship Is Magic: Season 1, Episode 22

1 - 22: A Bird in the Hoof

When Princess Celestia is in Ponyville on a visit, Fluttershy notices her pet bird who seems awfully sick. As the princess almost seem to turn a blind eye to the bird's sickness, Fluttershy borrows the bird so she can heal it back to health.