Magnum, P.I. (1980): Season 7, Episode 3

7 - 3: One Picture is Worth

A gifted deaf painter is the only eyewitness to a bank robbery in which four people were killed. Carol persuades Magnum to secure the young woman at Robin's Nest and act as her bodyguard when her life is endangered after identifying one of the perpetrators in a police lineup.