La Femme Nikita: Season 1, Episode 19
1 - 19: Voices
A little knowledge is a dangerous thing, especially is the knowledge is about Section. A police detective's investigation of a serial rapist inadvertently puts him too much in the way and too much in the know.