Kenja no Mago: Season 1, Episode 6

1 - 6: Outbreak of War and a Joint Training Exercise

Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.