Jonathan Creek: Season 5, Episode 3

5 - 3: The Curse of the Bronze Lamp

A wealthy kidnap victim seems to pull off a stunning act of teleportation to alert the police to her whereabouts. As things between Jonathan and Polly couldn't be any better, the first signs of conjugal friction start to appear.