Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Season 1, Episode 8
1 - 8: Argonaut: Wanting to Be a Hero
Bell's training with Aiz ends before the Loki Familia goes on a quest. He becomes determined to go on a adventure in the dungeon in order to level up.