Heroes (2006): Season 1, Episode 4

1 - 4: Collision

Suresh is able to pin-point the location of one of his father's genetically advanced beings. In Las Vegas, Hiro and Ando use Hiro's abilities to take advantage of the casino, but their seemingly foolproof plan backfires. Meanwhile, as Peter reaches out to another hero in order to learn more about their destiny, Claire's abilities are put to the limit after the bonfire. Elsewhere, one of Issac's paintings reveals that Claire's future may be in danger and Matt has a run-in with two mysterious men.