Here Comes Honey Boo Boo: Season 3, Episode 5

3 - 5:

After Alana and Pumpkin dig a hole in the front yard, June offers to buy them a pool if they earn money for it. June and Sugar Bear are strict about dating, so Jessica has to settle for a group date with her boyfriend and the entire family chaperoning.