Get Smart: Season 4, Episode 14
4 - 14: One Nation Invisible
Max must bring a scientist, Dr. Canyon, into the CONTROL camp. His problems multiply quickly; the invisible doctor turns out to be a pretty woman whose visibility returns just as Agent 99 enters their apartment.