Farscape: Season 3, Episode 8

3 - 8: Green Eyed Monster

Talyn is swallowed by a giant space creature known as a Budong. Crais' neural connection to Talyn malfunctions and Aeryn is forced to take control of Talyn. Meanwhile, Stark and Rygel come up with a way to help Talyn escape from the Budong.