Earth: Final Conflict: Season 5, Episode 8
5 - 8: Boone's Assasin
Renee has crystal that shows a map of where all the other Atavus hives are throughout the planet. She goes to Boone for help in destroying the hives before Howlyn can find them. Sandoval resurrects Zo'or to hunt Boone.