Earth: Final Conflict: Season 2, Episode 16
2 - 16: Volunteers
A group of Resistance capture a volunteer from a Taelon program for youth. Liam decides they may learn valuable information from her. They also decide to send in one of their own as a volunteer to see what the program is teaching.