Castle (2009): Season 2, Episode 8

2 - 8: Kill the Messenger

Castle and Beckett investigate the hit-and-run death of a bike messenger, brutally murdered to prevent him from delivering a package, the contents of which could free a wrongly convicted man from prison. In a surprising twist, this tragic death is linked to a murder case that Captain Montgomery investigated a decade earlier. To solve the present murder, Castle and Beckett must dredge up the past by uncovering the secrets and scandals of a prominent New York family.