Berserk: Season 1, Episode 14

1 - 14: Campfire of Dreams

Casca defeats her attackers, and she and Guts end up back at the camp. Guts and Casca share a tender moment, where Guts explains that everyone in the camp has a dream but all he has is his sword, causing Casca to think he's leaving.