Battlestar Galactica: Season 4, Episode 10
4 - 10: Revelations
D'Anna demands that the four Cylons in the fleet be sent to the basestar. Only Tory goes, while the remaining three are suddenly drawn to Kara's Viper by the music. The route to Earth is finally found.