Babylon 5: Season 5, Episode 10

5 - 10: A Tragedy of Telepaths

The telepaths have barred themselves inside an area of Downbelow, and their telepathic tricks force Lochley to ask Bester for help. On Centauri Prime, G'Kar finds an old friend locked in a cell beneath the Centauri Royal Court.