Alertes: Season 1, Episode 23

1 - 23: Le fils prodigue

All the clues seem to confirm that Marilou, Janelle and Chloé have a link. The main suspect is identified, the squad launches a search warrant. Renaud will have to contain his emotions following the latest shocking discoveries.