According to Jim: Season 3, Episode 6

3 - 6: ABC's and 123's

Jim tells Cheryl she is making a big deal of Ruby doing homework. Cheryl tells him that he should try it. Since Jim does not want to, he talks to Ruby's teacher to give less homework because Cheryl cannot read. His story gets back to Cheryl.