According to Jim: Season 1, Episode 10
1 - 10: An According to Jiminy Christmas
Cheryl's mother is coming to visit them for Christmas and wants to stay at their house. Jim and Cheryl, however, prefer that she stayed at a hotel but don't know how to bring it up without insulting Maggie.