24: Season 3, Episode 3

3 - 3: Day 3: 3:00 P.M. - 4:00 P.M.

Jack and Nicole Duncan invade the Singer's home, and soon realize that the virus is out. They quarantine the place, but the powder turns out to be uncontaminated, and Jack pieces together that Kyle is infected with the virus. Chase is still angry that Jack sidelined him because of his relationship with Kim.